The best I've seen was at the Monterrey Bay Aquarium -- tons of flamboyant cuttlefish! That was quite a few years ago, though, so don't know what it's like now.
Any recommendations for aquariums with good cuttlefish exhibits?