https://forum.minetest.net/viewtopic.php?f=6&t=29456
and https://forum.minetest.net/viewtopic.php?t=29437
have some discussion on this. Do you have vsync enabled because it could cap framerate. It's probably likely a Minetest engine problem but there could be some debate on how to configure it better.