Shredded paper and little dried mud spots. That's old termite damage. I'm not sure how to fix your structural issue, but you'll need to see how much damage there actually is. Does the wood around that area feel solid or soft?
DIY
For DIY - this is also a placeholder.
Still feels fairly solid, although near the shredding it kinda sounds hallow, I could be wrong through, I might not be hearing it right. The other joists don't have any damage whatsoever, they sound solid. This is a 50's house, so it feels like whatever damage happened it was years ago. I'm not sure where to go from here, sistering two joists sounds like it can help structurally, but I'm just not sure if that's the right move... Plus I have pocket joists so I'm not sure what kind of madness is involved taking the old one out and putting the new one in
Def termites...... you're probably going to have to see how it looks behind that wall. Hopefully it's just a small spot from a long time ago, but I'd be looking at all the joist near by.
Joists nearby sound solid, no visible termite damage that I can see. Do you think the joist is still somewhat structurally sound? Any recommendations on supporting this joist or helping prevent future termites?
I would call an exterminator to come and spray for termites to make sure. It's just something you need to do every 5-10 years.
If the joist isn't sagging under weight, I would just reinforce it with a sister joint. They're pretty simple and there's lots of guides online. If the joist is sagging you're going to have to call a pro.
The problem is that it looked like the damage extends all the way into the wall, so it's hard to see how long of a support joist you would need. I would be doing my best to see if you can cut out some of that wall and see if you can see where the damage ends.
Edit: sorry looked at the pic again, did not realize you had said pocket joist.... that's different
You would have to do something like frame a temporary support wall to hold the weight of the joist to repair the head of the joist. Kinda as you would for framing a new window in a load bearing wall.
To be honest, the termites couldn't have picked a worse place. You're probably going to have to hire someone to fix that pocket. I don't think you need a structural engineer for this, I would just start by talking to some local builders.
Thank you so much for this response. This is the kind of details i needed, thank you so much again!
They definitely picked THE worst spot. I figured pocket joist were gonna be more complicated than your average joist lol.
No worries, my house is from around the same period, and there's always something needing fixing.
Like I said, I don't think you'll need a structural engineer or anything that drastic. The hardest part would be cutting the old joist back and joining it with a new head to sit in the pocket. Supporting the joist should be pretty easy, they'll just jack it up a little and frame a temporary support wall.
But yeah, I'd definitely would get someone to spray for termites, and probably call around to local builders to see if anyone has any experience with repairing pocket joist. If your worried about structural integrity, you might want to shift any heavy furniture from the floor above the joist. Good luck with everything, hopefully it's not too pricey!