I don't think the questions are the problem. Ang hirap hirap nga ng exam with 90% of the questions about stuff you wouldn't encounter for most of your driving lifetime. I mean, 10 variations of saan direction ng wheel mo when parking on an incline?
Motorists knowingly break the law because they 1) are impatient fuckers, and 2) know they can get away with it sometimes. Alam naman nila na for buses lang bus lanes - hindi naman sila pumapasok dun kasi hindi nila alam sagot, lol. But they go in there anyway because they don't want to be stuck in traffic and there's a strong chance no enforcer would be there to pull them over unless they're filming some TV program or social media spectacle. And if they do get caught, the fine is a slap in the wrist and absolutely worth it over hours on end on the pleb road.
If they're trying to curb gun violence and road rage, it's even more idiotic. Alam naman nila na bawal magkasa at manutok, common sense lang. Yet they do it at the most trivial circumstances because they're assholes.