Nordnet has a lot of technical issues to sort out. If the malfunction allowed unauthorized parties to operate the accounts it will be quite messy to sort out.
Among with technical part, they will have to deal with the regulatory issues, in particular the Financial Supervisory Authority. They will demand answers.