Time spent watching television hit a nine-month high in November, as viewing levels for the month grew 5% compared to October for the largest monthly total since February.