Bollards!

...

Bollards provide the least expensive way to begin to unravel routes for motor vehicles from those for cycles. Bollards offer one of the simplest and most effective cycling measures. But it must be remembered that there is no single technique which works everywhere. Doing this is a first step applicable in some places but you need to also do all the other effective things to achieve a high cycling modal share. ...