There is not currently a setting for hiding community icons in the subscriptions list. It would be easy enough to add an option for disabling the icons though. My thinking was that the icons were essential since there can be multiple communities with the same name, often times the icon is what sets them apart.
Is this just a visual/aesthetic preference for you, or is there another reason you’d like to disable the icons?