Communities can exist at more than one instance, the largest right now is [email protected] . I found that by doing a global search for writing.
It's "better" to share one large community, but niche communities are good, and sometimes people disagree with moderation or administration, like Reddit!
You already have an account that can post at beehaw, sign in here and use on any Lemmy instance.