Get it from pacman and follow the guide https://wiki.hyprland.org/Getting-Started/Master-Tutorial/
EDIT: You will have to rice things separately. I can send you my configs, if you want something to build on.
An (unnoficial) Hyprland Community in the new Land!
You can share and help each other when using Hyprland here.. :)
Resources:
Get it from pacman and follow the guide https://wiki.hyprland.org/Getting-Started/Master-Tutorial/
EDIT: You will have to rice things separately. I can send you my configs, if you want something to build on.
It's tenuous...
The best thing to do is follow the guide and tinker, one option at a time.
Start with the bare desktop, no bar no Nothing. Learn how to map your applications to a shortcut and how to navigate.
Then start trying things like waybar, etc. I would have a look at swaync and all of the ap suite that is really nice.