Tive que ir confirmar que não estava a imaginar coisas, mas realmente bem me parecia que eu já tinha visto este título algures.... Uma posta no Hacker News sobre um artigo no Washington Post há 12 dias: https://news.ycombinator.com/item?id=36575003
O artigo do Público parece ser basicamente uma tradução direta do artigo do WP. Aparentemente, é
Exclusivo PÚBLICO/The Washington Post