Could it be the file structure of the show?
Jellyfin: The Free Software Media System
Current stable release: 10.10.3
Matrix (General Information & Help)
Matrix (Off-Topic) - Come get to know the team and blow off steam!
Matrix Space - List of all the available rooms on Matrix.
Discord - Bridged to our Matrix rooms
That would be:
/media/shows/Dracula (2020)/Dracula (2020) - S01E01 - The Rules of the Beast WEBDL-2160p Proper.mkv
This is what Sonarr gave me. Metadata collection works without issues and now, hours later, the show is listed on "Latest Media"
For the second point, you can mark the earlier seasons as viewed (click the checkbox at the season level, or even at the show level and then uncheck it on the latest season).
Just found the actual issue, it was because the episodes are pretty long and the threshold for it to be added to continue watching is expressed in % and not in minutes or seconds.
So it was at 5% which can be pretty long for a 2 or 3 hour long episode.
Turned it down to 2% and now i'm fine.
but thanks!
Personally I have no foxes for you, but these are issues I've never seen myself. Perhaps there's simply something wrong with your install and a clean reinstall would fix things.
Here’s one from the Internet that you can give to OP: