Lambrate, Milano

10 readers

3 users here now

For an English description scroll down.

Questa è una comunità per il quartiere di Lambrate, da Città Studi a Segrate e da Feltre a Ortica. Lambrate è probabilmente più conosciuta con il birrificio, con i motorini storici e la stazione ferroviaria. Ma Lambrate è molto di più, siamo noi i suoi cittadini, che giriamo la zona, che scambiamo messaggi in whatsapp e terminal. Che abbiamo bisogno anche di un spazio pubblico online. Questa comunità è proprio questo - uno spazio aperto nel fediverso, dove ognuno può partecipare se rispetta l'altro e le regole della società aperta.

This is a community for Lambrate, a neighbourhood of Milan. It spans from Città Studi to Segrate and from Feltre to Ortica. Lambrate is probably best known with the brewery, the historic scooters and the train station. Yet, Lambrate is much more, we are its citizens, its workers and its students, who inhabit it, who exchange messages on whatsapp and terminal. We also need an online public space. This community is just that - an open space in the fediverse, where everyone can participate if they respect each other and the rules of the open society. Most content will probably be in Italian, but users in other languages (certainly international students from the area) are also welcome.

founded 9 months ago

MODERATORS

mapto

Perché anche questa comunità? Why also this space? (self.lambrate)

submitted 8 months ago by mapto to c/lambrate

1 comments fedilink hide all child comments

An English version is available at the bottom of the message.

Questa è una comunità ad accesso aperto per il quartiere di Lambrate. È una vivace zona di Milano, con tanti abitanti e diversi interessi. Un quartiere dove ci scambiamo messaggi in facebook, twitter, whatsapp, terminal e chi sa che altro social di aziende pubblicitari, con accessi ristretti ed algoritmi oscuri. Invece abbiamo bisogno anche di un diverso spazio online - pubblico e libero. Questa comunità è proprio così - disponibile per tutti, nel fediverso, dove ognuno può partecipare se rispetta l'altro e dove non c'è pubblicità, e non ci sono manipolazioni nascosti.

This is an open access community for the neighbourhood of Lambrate. It is a lively distrct of Milan, with many residents and many topics of conversation. It is a neighbourhood where we exchange messages on facebook, twitter, whatsapp and terminal and who knows what other corporate social networks with limited access and dubious algorithms. We also need a public and open space online. This community is just that - accessible to anyone, in the fediverse, where everyone can participate if they respect each other and where there are no advertisments, or obscure algorithms.

top 1 comments

sorted by: hot top controversial new old

[–] mapto 1 points 8 months ago

Ho tentato di aprire questa comunità anche sulla maggior istanza italiana, ma pare che questo processo durerà a lungo. L'idea del fediverso è proprio di poter scambiare informazioni anche attraverso diverse comunità, senza dover registrarsi di nuovo e di nuovo. Quindi per adesso ci soffermiamo qui.