You have to wait until that lord is released. It won't take long, he'll escape, be ransomed, or the war will end. If your clan is tier 2 you can be hired as a mercenary, which will allow you to enter the castle. I don't know if imprisoned lords talk about quest stuff though, I think they need to be free.
Mount&Blade
Mods wanted!
"Less talking, more raiding!"
Welcome to c/mountandblade, a Lemmy community for discussing all things related to TaleWorlds' Mount & Blade franchise!
Official Site | Bannerlord Steam Page
Rules
1. Be respectful
Treat fellow community members with respect and courtesy. Avoid personal attacks, hate speech, or any form of harassment. Foster a welcoming and inclusive environment for players of all backgrounds.
2. Stay on topic
Keep discussions focused on Mount & Blade and related topics. Avoid unrelated discussions or content that does not contribute to the understanding or enjoyment of the game.
3. No personal attacks
Do not engage in personal attacks against other players or developers. Avoid "witch-hunting" by singling out individuals or groups with malicious intent. Instead, focus on constructive discussions and provide helpful feedback.
4. No spam or self-promotion
Avoid excessive self-promotion, including advertising personal websites, social media accounts, or unrelated content without prior approval from the moderators. Low-quality or repetitive posts may be removed to maintain the quality of the community.
5. No piracy or unauthorized sharing
Do not share or request pirated copies of the game or any other unauthorized content. Respect the intellectual property rights of the developers and promote legal ways to access and enjoy Mount & Blade.