Go to "Insert > Table of Contents and Index > Table of Contents, Index, or Bibliography..."
Select "Bibliography" from the "Type" row.
Check the "Number entries" box and select "[ ]" for the "Brackets" row, then click OK. The bracket tags should show up in the bibliography section.
I hope this helps.