Spent a while earlier trying to see how close I could get to making something look like a traditional animation cel, so I picked an old illustration of mine to redraw. General idea is to see if I could make something fit within a modern digital animation workflow. I ended up using a program called Rebelle since it has a very advanced & realistic painting engine to perform the inking & flats using its acrylic brushes, and then did some post filtering in Krita (noise + chromatic aberration + VHS-style color bleeding)
I'm no artist but I think you really captured the traditional animation look well!