this post was submitted on 28 Mar 2024
810 points (97.9% liked)

xkcd

8991 readers
307 users here now

A community for a webcomic of romance, sarcasm, math, and language.

founded 2 years ago
MODERATORS
 

https://xkcd.com/2912

Alt text:

๐“˜ ๐“ฝ๐“ฑ๐“ฒ๐“ท๐“ด ๐“ฌ๐“ช๐“น๐“ฒ๐“ฝ๐“ช๐“ต ๐“› ๐“ฒ๐“ผ ๐“น๐“ป๐“ธ๐“ซ๐“ช๐“ซ๐“ต๐”‚ ๐“ฝ๐“ฑ๐“ฎ ๐“ถ๐“ธ๐“ผ๐“ฝ ๐“ฏ๐“พ๐“ท ๐“ฝ๐“ธ ๐”€๐“ป๐“ฒ๐“ฝ๐“ฎ, ๐“ฝ๐“ฑ๐“ธ๐“พ๐“ฐ๐“ฑ ๐“ต๐“ธ๐”€๐“ฎ๐“ป๐“ฌ๐“ช๐“ผ๐“ฎ ๐“บ ๐“ฒ๐“ผ ๐“ช๐“ต๐“ผ๐“ธ ๐“ช ๐“ผ๐“ฝ๐“ป๐“ธ๐“ท๐“ฐ ๐“ฌ๐“ธ๐“ท๐“ฝ๐“ฎ๐“ท๐“ญ๐“ฎ๐“ป.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] force 15 points 9 months ago* (last edited 9 months ago) (1 children)

that's because they are, umlauts came from writing vowel digraphs as the first letter with the second letter above it, for example ueber/veber -> uอคber/vอคber -> รผber/vฬˆber -> รผber (although รผber in particular didn't actually originally have the spelling ueber). "e" turned into two lines, which now is represented as two dots/a diaeresis on most computer fonts. that's why, if you don't have access to diacritics (e.g. on technology), you write รค/รถ/รผ like ae/oe/ue (and why you have names which are spelled like Goethe instead of Gรถthe)

[โ€“] [email protected] 3 points 9 months ago

Oh that's neat!