this post was submitted on 22 Mar 2024
204 points (94.3% liked)

YUROP

1249 readers
90 users here now

A laid back community for good news, pictures and general discussions among people living in Europe.

Other European communities

Other casual communities:

Language communities

Cities

Countries

founded 11 months ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
qaz
204
Stumbled upon this from another community, do you agree? (lemmy.world)
submitted 9 months ago by [email protected] to c/[email protected]
126 comments fedilink hide all child comments
 

Source post: https://lemmy.world/post/13376939 [email protected]

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 3 points 9 months ago

I'm native Russian speaker and I often reflect on what I'm saying and how I say things. This is very counter-intuitive.

Do you know the joke that 'flammable' and 'inflammable' mean almost the same things? Guess what, in Russian I can give you a dozen of such pairs, some of them are essential in a casual conversation.