this post was submitted on 29 Feb 2024
14 points (100.0% liked)

Learn Japanese

539 readers
8 users here now

A hub for learners of the Japanese Language.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] mocha_lotsofmilk 5 points 10 months ago

I'm not native, but koto here has a kanji equivalent (事) and is generally used to denote abstract "things" rather than material or tangible things. 「くらい」here is used to give an approximation of the time that day, but こと here is likely just a word referring to the day that had good weather

Anyone with better japanese, please correct me, I'd love to know more.