Comradeship // Freechat

263 readers

1 users here now

Talk about whatever, respecting the rules established by Lemmygrad. Failing to comply with the rules will grant you a few warnings, insisting on breaking them will grant you a beautiful shiny banwall.

A community for comrades to chat and talk about whatever doesn't fit other communities

founded 3 years ago

MODERATORS

[email protected]

Question about "memes" of Chinese government officials (lemmygrad.ml)

submitted 1 year ago by [email protected] to c/[email protected]

13 comments fedilink hide all child comments

I have some questions about the "funny memes" about President Xi as Winnie the Pooh or Chairman Mao as a cat (I'm sure there are many more, for example I heard some people call President Xi an "accelerator in chief", a very narrow minded and rude term in my opinion).

I basically only know the western narrative about those memes, I want to learn about how they are regarded in China, if they are actually illegal and/or "censored" and why, what their origins are, what they mean (I know from my scarce knowledge of Hanyu that Mao also means cat for example), and who made them.

I am trying to "de-propagandize" my mind, since I grew up only being taught the opposing side's narrative. I don't want to be disrespectful, and if I am please tell me, it is not my goal to be rude.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 6 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

That's not actually true, Mao is different from Māo. They're spelled nearly the same but mean different things.

[–] [email protected] 7 points 1 year ago

Ah, I thought it was the same character, but you are right. Mao is Máo (毛) and cat is Māo (猫).