this post was submitted on 21 Feb 2024
807 points (99.3% liked)
Technology
60135 readers
3275 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related content.
- Be excellent to each another!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
Approved Bots
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
It's not Swedish specific though. In French it's the same, you "take" a decision
I'm German you "hit" a decision.
I'm Dutch and we "come to" a decision.
We nemen een besluit, we komen tot een overeenstemming.
Huh. Misschien zat ik vast in een Dunglish vertaalslag.
Edit: Snelle Google laat zien dat we zeker later tot een besluit kunnen komen. We laten ze ook af en toe vallen. We nemen, geven en breken deze ook.