this post was submitted on 18 Dec 2023
377 points (94.6% liked)
Microblog Memes
6016 readers
3725 users here now
A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.
Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.
Rules:
- Please put at least one word relevant to the post in the post title.
- Be nice.
- No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
- Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.
Related communities:
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
This isn't a dumb question. What she's asking about is known as Mutual Intelligibility or Linguistic Distance, depending on how you read it.
Languages in the same family tend to score well, such as the three Romance languages she listed. Estimates of French <-> Italian are often in the 80% range. That doesn't mean you can speak the other language, but in a bind an average Italian may be able to catch about 80% of what a French person is trying to convey.