I kind of feel like it's the same thing in that presumably the migrants knew this was not a regulated safe manner of transport. And IDK why the countries they were citizens of didn't mount search and rescue. Presumably the submarine people had their countries and allies performing the search and rescue, which is something the government should do for it's citizens.