France

J'ai pas des souvenir complètements frais de la première saison je t'avoue. Mais je me souviens avoir failli arrêter avant la fin de S01 à cause de l'enquête.

Dans les bouquin chaque chapitre change de point de vue pour alterner entre les personnages d'intérêts (variable selon le livre, je crois que seul Holden est une constante). Du coup l'enquête est un peu plus diluée dans les livres, déjà. Ensuite l'enquête est présentée du point de vue de Miller dans le premier bouquin qui est un personnage plus abimé dans les bouquins que dans la série. Du coup l'enquête m'a paru déjà un peu plus intéressante de par le point de vue de Miller justement. L'enquête met en lumière les défaut du personnage et est à son tour valorisé par l'obsession grandissante que Miller lui porte. Aussi, la série échoue un peu à présenter l'enquête qui est le fil conducteur qui va lier les personnage du 1er livre. La résolution de l'enquête sert de pivot vers la moitié du 1er bouquin qui du coup va lancer les personnages sur le vértiable fil conducteur de la série: Protogen et les suites & conséquences qu'on lui connait. Du l'enquête est bouclé (il me semble) vers la moitié du bouquin ce qui m'a paru (peut être faussement) nettement plus tôt que dans la série.

Après, comme j'ai dis, les bouquins ont un côté étonnement plus "pulp" que la série. J'ai été régulièrement surpris de trouver des situations et des scènes d'actions complètement absentes de la série que j'aurais pourtant aimé voir à l'écran.