this post was submitted on 24 Aug 2023
16 points (86.4% liked)
Asklemmy
44672 readers
1788 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
Search asklemmy ๐
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
- Lemmyverse: community search
- sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
- [email protected]: a community for finding communities
~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Thanks. Can you point a link to where it says cuz i can find it
I looked through the Laws of LT and didn't see any mention of a license or restrictions on how people can use the translations that are posted. They don't allow posting other people's translations without credit. That's the closest thing I saw. I checked the FAQ too.
If you do a search for "creative commons" site:lyricstranslate.com, you'll see some people who add a note that their translation is licensed under Creative Commons. Not everyone does that.
I have to say, LyricsTranslate is the best site I've found for song translations. It actually HAS translations, unlike a lot of other sites that show up in the Google results but don't actually have anything. The quality is usually good, plus it lets you read both versions side by side. I always get happy to find translations there, especially from Romanian to English. Those are pretty rare. So if you've posted there already.....thank you!
Thanks, so I will put a note saying the license. I did not yet publish a translation but i'm working on it