Purtroppo per adesso sì, se feddit.it va giù i contenuti si perdono. Dovrebbero rimanere delle copie dei post sulle istanze federate con questa (se ti iscrivi ad una di esse dovresti poter ancora vedere i post sulle comunita @feddit.it), almeno per un po'. È ragionevole che le altre istanze decidano di rimuovere i post federati dopo un certo tempo per alleggerire i costi di archiviazione, per cui queste copie probabilmente non dureranno per sempre.

Come ha già menzionato @[email protected], ci sono discussioni in corso su come mitigare questo rischio. Lemmy è un progetto ancora molto giovane e c'è tanto lavoro da fare per rendere il network più robusto e resiliente. In ogni caso, se venisse implementato un protocollo di transizione dati, dovrebbero essere gli admin di questa istanza a prendere l'archivio e spostarlo su una nuova.

Va detto che la situazione attuale è già meglio di Reddit: se Reddit va giù si perde l'intera piattaforma. Se feddit.it va giù il network di Lemmy rimane, puoi sempre farti un'account su un'altra istanza e continuare a usarlo. In entrambi i casi stai mettendo i tuoi dati in mano agli admin della tua istanza, e devi avere fiducia in loro.