this post was submitted on 25 Jul 2023
16 points (83.3% liked)

France

2794 readers
1 users here now

Hop, [email protected] c'est finit, merci de migrer sur [email protected]

founded 1 year ago
MODERATORS
iraldir
V4uban
16
[Pensée du jour] Au final, les pronoms sur Internet, c'est pas si mal (jlai.lu)
submitted 1 year ago by [email protected] to c/france
63 comments fedilink hide all child comments
 

Bonsoir à tous,

Une réflexion rapide que je me suis fait aujourd'hui: comme on est sur Lemmy, et qu'on a plus tendance à parler des autres membres de la communautés (là où sur Reddit c'est beaucoup plus du "OP, toi, moi", il n'y a pas tellement de place pour les autres intervenants dans un fil), c'est pas forcément plus mal d'avoir les pronoms des gens.

Quelque part, je suis content qu'on ait quitté l'époque où on pouvait automatiquement présumer que tous les intervenants d'un forum étaient des hommes.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)

They/them, version française

[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)

Sauf que They/Them, ça marche pour les deux.

Ielles? Mais pour désigner une seule personne ? On peut utiliser Iel du coup. Mais du coup, pour les autres mots genrés? Iel a vu sus amix?

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

Oui, je suis d'accprd, on n'a pas de bonne alternative en français pour l'instant alors que le they/them s'est imposé et marche bien en anglais maintenant.