this post was submitted on 06 Jan 2025
396 points (93.6% liked)

memes

11367 readers
5056 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to [email protected]

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/AdsNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live.

A collection of some classic Lemmy memes for your enjoyment

Sister communities

founded 2 years ago
MODERATORS
Tenthrow
The_Picard_Maneuver
[email protected]
396
businessman known for his key roles (lemmy.ml)
submitted 4 weeks ago* (last edited 4 weeks ago) by [email protected] to c/memes
21 comments fedilink hide all child comments
 

sharing a billionaire meme was banned on the bigger lemmy meme community

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 15 points 4 weeks ago* (last edited 4 weeks ago) (2 children)

How do you say " deny delay depose" in russian?

[–] AngryCommieKender 4 points 4 weeks ago (1 children)

отрицать задержку смещать

[–] [email protected] 7 points 4 weeks ago (1 children)

Shouldn't it be задержать?

[–] AngryCommieKender 2 points 4 weeks ago (1 children)

I dunno. I used Google translate

[–] [email protected] 1 points 4 weeks ago

AI is totally the future bro trust me

[–] rdri 1 points 4 weeks ago (1 children)

If you could provide some context for each word I'll try to translate that better for you.

[–] [email protected] 2 points 3 weeks ago (1 children)

Google “Luigi Mangione” (on anything but Google).

[–] rdri 1 points 3 weeks ago (1 children)

This implies I need to research stuff about language culture that is not native to me, and I don't have the time for that now. If you could just explain the context for each word it would make me understand the meaning. Deny what and when? Depose how? Etc.

[–] [email protected] 2 points 3 weeks ago (1 children)

Mangione is believed to be the man who assassinated Brian Thompson (CEO of United Healthcare). His bullet casings were engraved with those three words. I'm probably not the best at this, but here's my attempt at explanation:

  • Deny — health insurance companies tend to avoid paying for "unnecessary" care
  • Delay — in accordance with the above, those companies would rather wait until the patient is dead and/or care is no longer needed than pay
  • Depose — phrased as an effect of the previous two "causes", refers to Thompson being murdered (to depose means to remove from power)
[–] rdri 2 points 3 weeks ago

Then I'd say it would be this on Russian:

Отказывать, откладывать, устранять

But it doesn't sound right to me in a sense that the last word refers to actions by someone other than companies, according to you. Normally a slogan like that would suggest consecutive actions by someone specific, not by different actors.

Also a lot of articles mention defend instead of delay.