this post was submitted on 17 Jul 2023
395 points (92.8% liked)

Memes

45753 readers
1765 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 10 points 1 year ago (1 children)

That's because people got their words all mixed up. Back in the day, "is not it" would absolutely be the normal way to phrase "isn't it."

It sounds weird today of course.

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

I know this is a really old post, but “is it not” is also the formulation in other Germanic languages, so we can assume that it was the same formulation in old Germanic.