this post was submitted on 07 Jul 2024
96 points (96.2% liked)

Asklemmy

44119 readers
870 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

well first of all. i seem to have a lot of problems with coming up with sentences or forming sentences in general. for example when i'm talking to americans or whatever i usually don't really know what to say. but i fully understand them!! and when i'm about to say something. it's almost as if i didn't know any words.. like. i don't know any other english words other than the basic stuff. how can i improve?? please help me. thank you

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 6 points 5 months ago (3 children)

A friend of mine who was learning English said that translating song lyrics from her native language into English really helped, 'cause you have to kind of get the meaning across and not just a literal translation of the words. Dunno if it works for everyone but she swore by it!

[โ€“] [email protected] 1 points 5 months ago

I think that singing English songs would be very, very helpful. It forces you to use the phrasing, pronunciation, and emphasis of a native English speaker.

[โ€“] [email protected] 1 points 5 months ago

I think that'd only help improve your confidence, because you could so easily be translating wrong thinking you've done it right, then establishing what you've wrongly said as a habit.

[โ€“] [email protected] -2 points 5 months ago

That requires you to interact with music in your native language which for people from most countries would be rather unpleasant