this post was submitted on 11 Jun 2024
13 points (100.0% liked)

Learn Japanese

496 readers
1 users here now

A hub for learners of the Japanese Language.

founded 1 year ago
MODERATORS
 

わなし にほんじんです Here は is read as wa instead of its usual ha Can somebody explain this?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 3 points 2 weeks ago

It's WA when it's used as a particle and HA when not used as a particle. The Japanese government attempted to standardize WA sounds to わ after WWII, and was mostly successful, but the は particle stuck around, seemingly due to inertia. Lots of languages have little oddities in pronunciation that aren't reflected in spelling, or vice versa. Where do the British get the F in lieutenant?