Well normal belts aren't just the underground ones.
4 layers of underground, apparently.
So they're clearly just pretty deep into the ground, whereas storage bays are sitting on the ground, and they have a larger inventory because they're taking up more room, just room that only they can take up
I am also confident that the underlings are giving this sort of thing the minimum effort. What're the politicians gonna do, do it themselves? No way.