Starfield and Baldur's Gate 3 both weigh the player down with encumbrance. Love it or hate it, it seems like it's here to stay.