That has to be something with the Guix package of LibreWolf because I've never see that site using the version from the AUR.
And my installs of UBlock and Dark Reader are both up to date with the latest github releases.
I couldn't find anything about the Guix package on the official LibreWolf website so I'm assuming it's not properly supported, They do offer an Appimage or you can compile it from source