Toss-up between Street Fighter 6 and Diablo 4!
Both are excellent, really. No game is perfect but I've enjoyed my time with these two so far.
My ROG Ally arrived earlier this week as well, and I gotta say, being to play these games in handheld form ups the novelty a bit - leading to even more playtime.