this post was submitted on 16 Jun 2023
3 points (100.0% liked)

Indonesia

194 readers
1 users here now

The Indonesian People

founded 4 years ago
MODERATORS
[email protected]
3
Idiom "Rose-Colored Glasses" dalam Bahasa Indonesia (self.indonesia)
submitted 1 year ago by StoicFacedBear to c/[email protected]
3 comments fedilink hide all child comments
 

Dalam Bahasa Indonesia tuh ada nggak sih idiom yang maknanya sama kayak "Rose-Colored Glasses", dimana seseorang melihat sesuatu hanya dari sudut pandang yang baik dan optimis sampai nggak mau/bisa ngelihat sisi buruk dari hal tersebut?

top 3 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 5 points 1 year ago

Walapun tak sama mungkin paling dekat adalah "mengunakan kacamata kuda"
Tapi artinya lebih hanya melihat satu sisi saja tanpa melihat yang lainnya.

[–] Xanvial 2 points 1 year ago (1 children)

Seperti "Cinta itu buta" gitu?

[–] StoicFacedBear 1 points 1 year ago

Bisa, cuma ini konteksnya bisa macem-macem sih, ga cuma cinta doang