You could just make an issue on the lemmy github
this post was submitted on 18 Jul 2023
13 points (93.3% liked)
Lemmy Support
4677 readers
1 users here now
Support / questions about Lemmy.
founded 5 years ago
MODERATORS
I don't believe there is one. You may be able to figure it out based on some of their commit/issue activity but a good amount of them probably have the same username on both sites
Additionally, check out the official lemmy matrix chat