this post was submitted on 08 Aug 2023
14 points (85.0% liked)
France
2798 readers
2 users here now
Hop, [email protected] c'est finit, merci de migrer sur [email protected]
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Je ne l'ai découvert que pendant le confinement et pourtant je suis pile dans la tranche d'âge de ceux qui auraient dû le connaître avant; idem pour le plus court Derrick contre Superman commis avant La Classe Américaine par à peu près les mêmes personnes.
On trouve aussi en ligne un entretien avec Michel Hazanavicus expliquant la genèse de la trame narrative de ce chef d'œuvre à l'aide de feuilles de papier étalées sur le sol de son appartement, c'est vraiment très intéressant ;)
Ce qui m'a le plus frappé la première fois ce sont les textes déclamés par les doubleurs français « officiels ». Je n'avais pas compris que j'allais regarder une parodie avec des dialogues écrits pour la circonstance et j'étais éberluée pendant les premières minutes.
Bon voilà, sur ce je vais aller manger DES CHIPS !
C'est… Fort possible. Argh !