Strange Planet by Nathan W. Pyle

There is tradition with buildings having measurements connected to the human body. It makes looking back at ancient ruins and cathedrals intriguing and people who learn that stuff want to hold onto it so it isn't lost knowledge.