DACH - jetzt auf feddit.org

8872 readers

1 users here now

Diese Community wird zum 01.07 auf read-only gestellt. Durch die anhäufenden IT-Probleme und der fehlende Support wechseln wir als Community auf www.feddit.org/c/dach - Ihr seid herzlich eingeladen auch dort weiter zu diskutieren!

Das Sammelbecken auf feddit für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.

Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:

Eine ausführliche Sidebar findet ihr hier: Infothread: Regeln, Feedback & sonstige Infos

Auch hier gelten die Serverregeln von https://feddit.de !

Banner: SirSamuelVimes

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

Reddit übersetzt jetzt automatisch Posts (feddit.de)

submitted 11 months ago by [email protected] to c/[email protected]

6 comments fedilink hide all child comments

Kp ob das hier der richtige Ort zum Posten ist. Aber Reddit hasst seine User wirklich. Ich suche manchmal noch nach „Blabla movie ending explained Reddit“ o.ä. Wird wohl noch Jahre dauern falls überhaupt mal sowas auf lemmy zu finden sein wird für alles das nicht super Mainstream ist. Ich hab keinen Account mehr und will auch keinen. Falls man damit dieses Auto übersetzen überhaupt ausschalten kann. Jedenfalls ist nun Reddit auch als historische Informationsquelle tot. Frohe Weihnachten und danke dass ihr meinen Rant gelesen habt.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] leave_it_blank 3 points 11 months ago (5 children)

Browser auf Englisch stellen, nie mehr Auto Translate. Funktioniert bei IMDb einwandfrei.

[–] Salzkrebs 2 points 11 months ago (1 children)

Manche Seiten gehen nach der IP (Google/YouTube wenn ich mich nicht irre). Reddit gibt auch anhand der IP Vorschläge in der jeweiligen Sprache.

[–] leave_it_blank 1 points 10 months ago (1 children)

Ist vielleicht offensichtlich, aber nach der Umstellung auch die Cookies gelöscht?

Jeder aus dem Ausland der sich in D befindet könnte sonst das Internet nicht mehr nutzen... Andererseits, den Firmen würde ich es zutrauen.

[–] Salzkrebs 1 points 10 months ago (1 children)

Ja Cookies werden bei mir bis auf wenige Ausnahmen immer gelöscht. Glaube wenn man die Cookies nicht löscht kann man Spracheinstellungen speichern bzw. wenn man z.B. in Google eingeloggt ist.

[–] leave_it_blank 2 points 10 months ago (1 children)

Ich war jetzt neugierig. Testseiten waren YouTube und Reddit. In Edge werden Titel und Texte teilweise übersetzt, wenn ich den VPN auf die USA setze nicht. Mit Firefox übersetzt er nichts. Firefox ist bei mir sehr restriktiv eingestellt und mein Browser der Wahl, nur wenn er eine Website aufgrund der Einstellungen nicht nutzen kann wechsle ich das eine Mal auf Edge.

Opera hat das selbe Problem wie Edge.

An den Einstellungen von Edge und Opera habe ich bis auf Third Party Cookies nichts geändert. Es ist auf jeden Fall interessant, und ich vermute es liegt nicht primâr an der IP sondern an den Einstellungen. Aber egal woran es liegt, es ist eine Scheiß Gängelung.

[–] Salzkrebs 2 points 10 months ago

Interessant. Ich benutze inzwischen Librewolf am PC und Mull am Handy und kann aber nicht mehr sagen, mit welchem Browser die Sprache anders war. Mich nervt das auch voll: wofür ist dann die Spracheinstellung überhaupt da wenn sie einfach ignoriert wird?

Ähnlich dreist finde ich das mit dem User-Agent. Google gibt dir abhängig davon andere Suchergebnisse und zeigt die Seite anders an. Microsoft lässt dich z.B. die Windows-ISO nicht runterladen, wenn im User-Agent steht man sei auf Windows. Inzwischen stell ich das immer auf Windows und Chrome trotz Linux/Firefox weil die Seiten dann nicht nerven.

load more comments (3 replies)