this post was submitted on 09 Oct 2024
341 points (90.9% liked)
memes
10576 readers
3034 users here now
Community rules
1. Be civil
No trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour
2. No politics
This is non-politics community. For political memes please go to [email protected]
3. No recent reposts
Check for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month
4. No bots
No bots without the express approval of the mods or the admins
5. No Spam/Ads
No advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live.
Sister communities
- [email protected] : Star Trek memes, chat and shitposts
- [email protected] : Lemmy Shitposts, anything and everything goes.
- [email protected] : Linux themed memes
- [email protected] : for those who love comic stories.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
It's a collective noun, like sand. You have individual bricks that make up a pile of LEGO. I don't like it, personally, and just keep saying LEGOs.
But 'sands' gets used as well, like when talking about collective different type of sands. So there would be nothing wrong with saying "I have different color LEGOs" if your intention is as "green LEGO and yellow LEGO"... At least that's how I read it, right?
I wish I really understood it. LEGO is based in Denmark (sorry if I'm wrong here) so it is kind of a weird translation to English. My understanding is that an individual piece is a brick and the collective is LEGO. As far as "sands" is concerned, that is typically used for whole, or regions of, deserts. Once again, I really dislike the usage of LEGO as a collective noun in English. It might make sense in Dutch, but I have no clue how to read that language, let alone speak it.
Danish, not Dutch.
I've spoken to enough Dutch people to know that no matter how hard you try, nothing makes sense in Dutch.